September 6th, 2016

art nouveau

Абрахам Вергезе "Рассечение Стоуна"

Прочла практически за один день. Признаться, поначалу меня смутило, что автор-индус, сразу вспомнились слезоточивые фильмы, увиденные в ранней юности, и с тех пор, кроме оскароносного "Миллионер из трущоб", ничего индийского не смотрела. Однако привлек тот факт, что автор - врач, профессор медицины, и это его дебютный роман.

Не буду пересказывать сюжет, скажу лишь, что для меня, проработавшей всю жизнь хоть и в не самой лёгкой, с точки зрения профессиональной и морально-психологической, области медицины, но всё-таки, в некотором смысле, в тепличных условиях столичного научного центра, книга открыла другую медицину, неведомую страну, где я не была и уж точно никогда не побываю. Другой мир: интернациональный госпиталь, работающий под эгидой католической миссии, врачи и медперсонал из разных стран, другие болезни, связанные с особенностями жизни на африканском континенте, политические катаклизмы.

Hа этом многокрасочном фоне живут два брата-близнеца, сироты с рождения, они становятся подростками, юношами, молодыми мужчинами. Конечно, их жизнь на тeрритории Миссии в приёмной семье двух врачей почти не дала им выбора: они связали свою жизнь с медициной. Мне было интересно вспомнить давно изученные и благополучно хранящиеся где-то в дальних уголках памяти подробности операций, симптомы внутренних болезней, которые описаны емко и достаточно подробно, я бы даже сказала, очень натуралистично. Поэтому, вероятно, не каждому будут приятны медицинские детали и термины, но то, что будут понятны - без сомнения. Хороший перевод, сноски в тексте, что позволяет не скакать в конец книги за тем или иным комментарием.

Кроме того, не специально, но всё же интересно было узнать о политических лидерах, которые были одно время на слуху в СССР - императоре Эфиопии Хайле Сeлассие и большом друге советского народа Менгисту Хайле Мариаме, который вырулил якобы на путь социализма, а на деле был кровавым диктатором. Я бы назвала жанр медико-этническим. Как в каждом романе, здесь есть и любовь, и дружба, и предательство, и совершенно неожиданные повороты истории страны и сюжета, которые и не дают от него оторваться. Могу прямо сказать: из всего прочитанного за последние месяцы это - одих из лучших романов, а из романов о медицине, пожалуй, самый захватывающий.